Friday, 21 April 2023

London 2023

 

"В прошлую субботу я прогуливалась по Портобелло-роуд, пробираясь сквозь толпы людей, торговавших всякой всячиной прямо на узком тротуаре. Когда погода выдается хорошей, я всегда иду на Портобелло-роуд, потому что в прежние дни мы с Кетлин прогуливались здесь почти каждую субботу.

Товары тут почти никогда не изменяются – все те же блины, яблоки на палочках, голубые и розовые платья из вискозы, шарфы, сувениры, подносы, чайники и кофеварки, которые много раз переходили из рук продавцов в руки покупателей. Некоторые магазинчики сменили своих хозяев или же совсем закрылись, и вместо них появились красивые новые павильоны, но товар остался прежним: ложки, кольца, серьги из бирюзы и опала, брелки со старинными миниатюрами, пуговицы и шотландские каменья. Люди по-прежнему покупали и продавали, крали, рассматривали и завистливо вздыхали. Я слышала неизменный запах уличной еды и звон монет, шуршание купюр, брань, смех, разговоры и крики детей".

"Портабелло-Роуд" (Мюриэл Спарк)




Portobello Road - очень популярный уличный маркет - блошиный рынок, известный не только в Англии, но вполне возможно и во всем мире.
Разнообразный ассортимент самых невиданных и непредсказуемых вещей = товаров -- разложен здесь на прилавках и прилавочках, лотках и лоточках, прямо на тротуарах, в палатках и на уличных тумбах, в магазинах и магазинчиках. 

Название улицы связано с победой адмирала Вернона в битве с испанцами в 1739 году, который стал национальным героем, покорив порт Пуэрто-Белло на Антильских островах. В отставке Вернон  жил на Портобелло-ферм, находившейся на месте нынешнего Холланд-парка, из центрального Лондона к ней вела Портобелло-лейн, которая с 1860-х годов стала активно застраиваться и вскоре вошла в городскую черту; ферма адмирала Вернона тоже была продана под застройку, и к 1880 году улица заполнилась магазинами, которые обслуживали быстро растущее городское население. По субботам здесь устраивался продуктовый рынок, и уже с 1920-х годов уличные торговцы обязаны были получить от городских властей лицензию на торговлю.
Хотя рынок появился тут в конце прошлого века, как антикварный и винтажный маркет и блошинный рынок он стал известен только с 60-х годов.
























































































The Spaces In-Between - интерактивное произведение искусства движения тела созданное студией иммерсивного опыта  Pixel Artworks  совместно с художником по визуальному свету  Рупертом Ньюманом; The Spaces In-Between позволяет публике синхронизировать движения своего тела с захватывающим дух цифровым светом - это произведение искусства на самом большом цифровом холсте в мире.


Когда вы двигаетесь, то же самое происходит и с цифровыми экранами, что делает произведение искусства по-настоящему захватывающим, это мультисенсорный опыт искусства, который отвлекает зрителей от повседневных забот и занятий.



The Spaces In-Between = «Пространства между ними» состоят из трех работ: «Тесселяции» и «Превосходство», которые перенесут посетителей через цифровой мир природы, и «Шаг за пределы». Благодаря этому интерактивному опыту геометрические фигуры реагируют на каждое движение тела.


Звуковое сопровождение от британского композитора Сары Уорн (  Humans на Channel 4, Time на BBC   и  Des на ITV ) усиливает ощущение полного погружения в тело.



Реализованный Pixel Artworks, креатив художника Руперта Ньюмана оживает во всем районе Аутернет - от The Now Arcade — светодиодного туннеля длиной 21 метр до Now Trending и  Now Building — четырех-этажные, светодиодные экраны с охватом на 360 градусов. 


Руперт Ньюман  сказал:


«Погружаясь в трепещущий свет, люди могут обрести гармонию и равновесие. Работа с таким большим пространством дала мне свободу создавать свой арт-ворк в масштабе для тысячи людей. Результат завораживает». 


Дэн Олдис, руководитель отдела инноваций Pixel Artworks, одного из создателей Spaces In-Between,  сказал:


«Ничто не приносит нам больше радости, чем создание впечатлений, которые позволяют людям на мгновение отвлечься от постоянной суеты их повседневной жизни. «Пространства в промежутках» доказывает, что захватывающее дух искусство может быть доступно каждому и испытано в самых неожиданных местах, например, в самом сердце оживленного центра Лондона. Это открытое приглашение для всех бесплатно исследовать нетрадиционную форму искусства нетрадиционным способом».

Александра Пейн, руководитель креативного отдела Outernet London,  добавила:

«Лондон часто почитается как творческая столица Великобритании, но не так много людей имеют возможность познакомиться с искусством мирового класса бесплатно. Этот опыт направлен на то, чтобы изменить это. Приглашаем всех проявить свой творческий потенциал на интерактивной и полностью захватывающей инсталляции в Outernet London».









market: 




































































No comments:

Post a Comment