Monday 3 June 2019

Liverpool today







Во какой - золотой инвалидный автомобиль поставили на Ливерпульском постаменте, на крыше St Nick's - Святого Ника церкви или если в оригинале и полностью: Liverpool Parish Church, Our Lady & St Nicholas, но никто таким длинным именем не называет, а зовут просто: Сент-Никс.

Эта машинка по имени: Gold Lame - произведение искусства и создатель её - скульптор-инвалид и художник Тони Хитон и будет она - машинка - занимать постамент Сент-Никса с видом на Чапел-стрит в течение следующих 12 месяцев.

Скульптура основана на знаменитом Invacar - небольшом голубом одноместном транспортном средстве, который давали инвалидам в 1960-х и 1970-х годах. Lamé - это "хромой".

Скульптор-художник Тони рассказал: "Инвалиды всегда присутствовали в обществе и часто фигурируют в Библии; исцеление хромых, чудеса и тому подобное. Моя скульптура служит катализатором для дискуссий и дебатов о том, как люди с ограниченными возможностями воспринимаются и воспринимаются в современном обществе, включая религию и веру".

Преподобный священник церкви ректор д-р Криспин Паллинг добавил: "Церкви всегда были местом, где изобразительное искусство по-разному привлекало людей и помогало им по-новому взглянуть на окружающий мир. Я рад, что мы смогли продолжить эту традицию и создать проект The Liverpool Plinth. Скульптура будет оживлять, провоцировать и привлекать, и является важным вкладом в коммерческую и прибрежную часть города".

Ливерпульский постамент, вдохновленный 4-м постаментом Трафальгарской площади, будет принимать новую скульптуру каждые 12 месяцев. Наряду с экспозицией и рекламой, данной художнику и его работе, они также получают приз в 1000 фунтов стерлингов.



























































No comments:

Post a Comment