Норвегия - это страна троллей.
На Ирландию похоже.
Норвежцы, как и ирландцы - с трепетом исповедуют веру своих предков в троллей.
И не вздумаете усомниться в существовании троллей, вам совершенно серьезно расскажут о том, что тролли живут не только в горах фьордов вдалеке от большого скопления людей, а расскажут что к примеру знают, что тролли обитают даже в Осло, в горе Экеберг, которая находится в черте города. Хотя некоторые жители Осло уверяют, что не так давно тролли всё-таки переехали к своим роственникам в Конгсберг – уж слишком шумно стало им жить в столице.
В Норвегии есть даже правила, объясняющие, что делать, если вы вдруг попали к троллям или повстречали их в лесу. Вот они:
Не называй троллю своего имени.
Не пей и не ешь ничего из угощений тролля.
Прочти молитву и подними перед собой крест или сотвори крестное знамение.
Постарайся хитростью выманить тролля из на дневной свет и он сразу окаменеет.
Если встретишь тролля на пашне, беги от него поперек борозд от плуга, чтобы твои следы образовали с бороздами крест.
Помни, что тролли легко меняют свое обличье и могут превратиться в белого медведя, черную собаку или черного козла.
При встрече с подозрительным человеком посмотри, не выглядывает ли у него из-под юбки или штанины хвост.
"Trolls call me
moon of dwelling-Rungnir,
giant’s wealth-sucker,
storm-sun’s bale,
seeress’s friendly companion,
guardian of corpse-fiord,
swallower of heaven-wheel;
what is a troll other than that?"
И еще в Норвегии жил художник – Теодор Киттельсен, которого называют лучшим портретистом троллей. Говорят, что художник не раз рисовал этих сказочных великанов с натуры.
Норвежцы считают троллей своим национальным достоянием.
Они с усмешкой выслушивают рассказы датчан, шведов и исландцев о том, что и в их странах водятся тролли. Классик норвежской литературы Бьернстьерне Бьернсон говорил, что "тролли в других северных странах, кроме Норвегии, не уживаются. Случается, конечно, время от времени какому-нибудь троллю перейти вброд море и окинуть взором безлесные, озаренные солнцем датские земли, но посмотрит тролль вокруг, удивится, покачает головой – и снова переходит вброд море, вскипающее пеной под его тяжелыми шагами, и он возвращается в Норвегию, потому что там – его родина".
И тролли, как истинные патриоты своей страны, помогают Норвегии зарабатывать деньги – только в этой стране туристы могут купить "настоящих", потрясающе красивых и смешных троллей, сделанных из разных природных материалов.
А еще в норвежских горах вы рискуете встретиться с красоткой Хюльдрой – горной ведьмой с человеческой обликом, но с хвостом. Эти соблазнительные, сексуальные маньячки обожают соблазнять земных мужчин и утаскивать их внутрь горы. Но бывает, что горная ведьма и сама влюбляется в своего избранника, что даже соглашается венчаться с ним в церкви. Тогда важно не сплоховать и во время венчания успеть подхватить хвост Хюльдры, который отвалится в момент произнесения супружеских клятв. Если хвост Хюльдры упадет на землю, то горная ведьма так и не станет земной женщиной.
Сегодня не только старшее поколение, но и молодежь рассказывает истории о Хюльдрах и троллях и считает их вполне себе - реальностью, потому что сказки о жителях гор соответствуют представлениям норвежцев об окружающем мире. Не так давно была даже издана книга о горных ведьмах, в которой собраны истинные, то есть самые что ни на есть правдивые, истории о встречах норвежцев с Хюльдрами в горах. Правда непонятно – то ли горные хитрые прелестницы больше не испытывают потребности в земных мужчинах, то ли встреченные ими в последнее время представители земного сильного пола были не особенно чтобы... как объяснить тот факт, что никого из них ведьмы не только не соблазнили, но даже не увели за собой в гору?
Истоки мифологии
Поскольку норвежская мифология в основном передавалась в устной форме, очень трудно понять кто такие все эти тролли и откуда они взялись.
Эти монстры упоминаются под разными именами, и когда мы начинаем интерпретировать записанные легенды - "Поэтическую Эдду" и "Эдду в прозе" [Poetic Edda and Prose Edda], мы обнаруживаем, что различные исследователи расходятся во мнениях практически обо всем!
Существительное "тролль"[troll], обозначает: злодей, демон, оборотень, гигант, великан и происходит от прото-германского слова "труллан" или даже совсем неизвестного происхождения.
В терминах: jötunn (гигант), тролль, þurs (враждебные монстры) и risi (героические существа) есть много общего. Некоторые исследователи фолклеристы предполагают, что они - четыре различных класса существ, в то время как другие полагают, что "тролль" является универсальным обозначением всех "вредных существ".
Существует два типа троллей.
Тролли горы и тролли леса
Первый тип известен как лесной тролль. Они обычно изображаются как большие, тупые, жестокие существа, похожие на огромного неандертальца. Это существа, которые едят хоббитов на ужин в Властелине Колец или отвлекают от Волдеморта в Гарри Поттере.
Говорят, что они используют свои связи с природой, и вырывают с корнями деревья, чтобы использовать их в качестве дубинок в битвах с врагами, а также они могут вызывать ураганы и лавины.
Тролли из пещер
В отличие от своих лесных кузенов, пещерные тролли живут полностью под землей и обычно изображаются как люди меньшего размера с большим круглым животом и короткими короткими руками и ногами. Они больше похоже на троллей, которые помогают королеве Эльзе в фильме.
В скандинавской мифологии они, как правило, не дружат с людьми. Они используют свои связи с природой, чтобы сбить с толку и обмануть людей.
Независимо от типа тролля, все они имеют некоторые общие характеристики: помимо того, что они недружелюбны, их обычно изображают глупыми и опасными. Они могут создавать умные загадки для людей, но обычно их достаточно легко преодолеть.
В одной сказке рассказывается об Аскеладдене, младшем сыне фермера, который нуждался в дровах для оплаты своих долгов. Когда два старших сына фермера пошли в лес и вернулись с пустыми руками - их отпугнул тролль - младший сын Аскеладден пошёл в лес с сыром, чтобы подкормить тролля.
Потом Аскеладден встретил сердитого тролля, вытащил кусок сыра и, притворяясь, что это камень, сжимал его до тех пор, пока из сыра не потекла сыворотка.
Тролль был одурачен и, боясь огромной силы парня, который может рукой выжать из камня воду, предложил свою помощь с рубкой леса. После тяжелой работы тролль пригласил мальчика к себе домой на обед. Зажигая в очаге огонь, тролль указал парню на два огромных ведра и попросил его принести воды.
Мальчик понимал, что он не может принести такие массивные ведра даже пустыми, не говоря уже о том, чтобы наполнить их водой, поэтому он заявил, что они слишком маленькие, и вместо этого он просто принесет сюда в хижину тролля - сразу всю воду водопадов.
Очевидно, тролль не хотел водопада в своем доме, поэтому он пошёл за водой сам. Мальчик остался присматривать за очагом, а тролль пошел за водой, чтобы приготовить кашу. Когда каша была готова, мальчик предложил устроить соревнование - кто больше съест.
Мальчик положил себе под рубашку свой рюкзак и стал наполнять его кашей, не заметно для тролля. Когда его рюкзак был полон, он проделал в нем дыру, но продолжил есть.
Когда тролль наелся и уже больше не мог есть, мальчик предложил, чтобы тролль вырезал дыру у себя в животе, как это сделал он сам, и показал троллю свою "дыру". Тролль, был довольно глупым, он сделал себе это и умер. А смышлёный мальчик забрал все его золото и серебро, и его отец фермер смог расплатиться с долгами.
Другие способы обмана троллей
Если вы не можете одолеть тролля в конкурсе еды, тогда лучше всего позвонить в церковные колокола. Говорят, что так как все тролли - "нехристи" - то они просто сходят с ума, когда слышат звон церковных колоколов и убегают подальше сверкая грязными пятками.
Тролли также боятся молний, которая легко убивает их - вероятно, в результате их стычек с Тором [Thor], который, не долюбливал троллей.
Некоторые легенды свидетельствуют о том, что тролли превращаются в камень при воздействии солнечного света и что это именно окаменевшие на солнечном свете тролли в огромных каменных скалах в таких местах, как Trold-Tindterne (Пики Троллей) в Норвегии.
На самом деле, в Норвегии есть много мест, названных в честь этих существ, от горного перевала Тролльстиген до знаменитого скального образования Тролльтунга.
Неважно, с каким типом троллей вы вдруг случайно столкнетесь, но теперь вы знаете, что все, что вам нужно сделать, - это быть умным и хитрым с ними, держать в рюкзаке кусок сыра и надеяться, что недалеко от вас будут церковные колокола!
* * * *
А когда стемнело и наш корабль плыл уже на юг, вокруг было море, которое пахло тающим льдом и лунным светом.
До свидания смешные тролли и мистическая Норвегия!
No comments:
Post a Comment